Seishun Buta Yarou wa Logical Witch no Yume wo Minai

Dalam seri ketiga Seishun Buta Yarou, Sakuta bertemu dengan Shouko Makinohara, seorang siswi SMP yang tampak dan berbicara persis seperti wanita yang pernah dicintainya, sebuah situasi yang tidak masuk akal karena wanita itu seharusnya sedang kuliah. Misteri ini semakin membingungkan ketika teman Sakuta dari klub sains, Rio, juga menemukan duplikat dirinya sendiri. Salah satu Rio dikeluarkan dari rumahnya dan pindah tinggal bersama Sakuta, mengganggu rencana musim panasnya. Saat Mai mengumumkan bahwa ia juga akan tinggal di sana, musim panas Sakuta dengan cepat menjadi kacau.