Seishun Buta Yarou wa Logical Witch no Yume wo Minai

W trzecim odcinku serii Seishun Buta Yarou Sakuta poznaje Shōko Makinoharu, uczennicę gimnazjum, która wyglądem i głosem przypomina kobietę, którą kiedyś kochał, mimo że ta powinna być teraz na studiach – sytuacja, która wydaje się zupełnie nielogiczna. Zagadkę tę pogłębia fakt, iż Sakuta’s ziomka z klubu naukowego, Rio, również napotyka swojego podwójnika. Jeden z Rios zostaje wypchnięty z domu i przenosi się do Sakuty, co komplikuje jego plany na lato. Gdy Mai oznajmia, że również zostanie u niego, lato Sakuty szybko przechodzi w chaos.