Ep. 4: Yotsuya entra in un torneo di arti marziali a Cortonel e incontra Kahvel
In onda il 23 ottobre 2020
Il gruppo viaggia verso ovest per Radodorbo per la loro missione, ma Shindou viene catturata dai banditi. Tokitate e Hakozaki desiderano salvarla, mentre Yotsuya preferisce continuare, causando la separazione del trio. Yotsuya prosegue da solo a Cortonel, dove partecipa a un torneo di arti marziali con l'obiettivo di vincere cavalli per il loro viaggio. Durante la competizione, incontra Kahvel, una donna cavaliere. Questo incontro avviene mentre Yotsuya persegue il suo obiettivo indipendentemente dai suoi compagni, che rimangono concentrati sulla missione di salvataggio nel villaggio occidentale.
Episodi
- Ep. 1 · Shindou inesperta e Hakozaki convocate per sconfiggere un troll con attrezzi da agricoltura
- Ep. 2 · Yotsuya diventa chef per salvare Shindou e Hakozaki da un troll
- Ep. 3 · Yotsuya salva Tokitate Yuka dai bulli, portandola ad unirsi al gruppo.
- Ep. 4 · Yotsuya entra in un torneo di arti marziali a Cortonel e incontra Kahvel
- Ep. 5 · Yotsuya salva i membri del party e Hakozaki trova la determinazione contro i goblin
- Ep. 6 · La festa di Yotsuya scorta i soldati e gli eretici di Deok a Radodorbo
- Ep. 7 · La festa di Yotsuya affronta antiche trappole nella grotta e un potente gargoyle mentre Shindou sale di livello.
- Ep. 8 · Il gruppo si divide dopo essere fuggito dalla grotta per inseguire i soldati Deokk e trovare le soluzioni alla missione.