Ep. 1: La squadra attiva del Giappone torna per affrontare un nemico più pericoloso dopo la rimozione delle barriere burocratiche.
In onda il 11 luglio 2016
La squadra attiva del Giappone torna all'azione, ora libera dagli ostacoli burocratici che in precedenza ostacolavano le loro operazioni. Tuttavia, si scontra con una minaccia significativamente più potente e pericolosa di qualsiasi altra affrontata in precedenza. La crisi si inasprisce quando una giovane ragazza viene ingannata e costretta a trasportare una bomba suicida nella stazione di Tokyo. In questa situazione ad alto rischio, Sena deve decidere se abbandonare il suo ruolo di presidente di un'azienda di pulizie per intervenire. La narrazione si concentra sulle rinnovate capacità della squadra e sul pericolo immediato posto da questo nuovo avversario, mettendo alla prova l'impegno di Sena nel salvare la situazione nel mezzo del caos.
Episodi
- Ep. 1 · La squadra attiva del Giappone torna per affrontare un nemico più pericoloso dopo la rimozione delle barriere burocratiche.
- Ep. 2 · L'Unità 8 indaga su un'imboscata sperimentale di Willwear legata alla corruzione della polizia e a un ex ricercatore.
- Ep. 3 · L'Unità 9 affronta i fan armati di film che tengono in ostaggio uno studio
- Ep. 4 · Kuroki cerca l'aiuto di Mythos per indagare sulle biciclette senza pilota misteriose a Tokyo
- Ep. 5 · L'Unità 8 affronta una crisi di reputazione a causa dei reati di minore entità commessi dai Willwear