Ep. 5: L'Unità 8 affronta una crisi di reputazione a causa dei reati di minore entità commessi dai Willwear
In onda il 8 agosto 2016
L'Unità 8 è sommersa da una nuova minaccia costituita da numerosi criminali Willwear che commettono simultaneamente piccole infrazioni. Questi individui si dedicano a reati minori come la rottura delle vetrine dei negozi e la realizzazione di graffiti sui muri, azioni che non minacciano direttamente la città. Tuttavia, la loro presenza persistente mette a rischio la reputazione dell'Unità 8, portando a una crescente frustrazione pubblica e a una pazienza in calo. L'unità deve stabilire se riesce a catturare questi piccoli delinquenti per salvare il proprio prestigio prima che la comunità perda completamente la fiducia.
Episodi
- Ep. 1 · La squadra attiva del Giappone torna per affrontare un nemico più pericoloso dopo la rimozione delle barriere burocratiche.
- Ep. 2 · L'Unità 8 indaga su un'imboscata sperimentale di Willwear legata alla corruzione della polizia e a un ex ricercatore.
- Ep. 3 · L'Unità 9 affronta i fan armati di film che tengono in ostaggio uno studio
- Ep. 4 · Kuroki cerca l'aiuto di Mythos per indagare sulle biciclette senza pilota misteriose a Tokyo
- Ep. 5 · L'Unità 8 affronta una crisi di reputazione a causa dei reati di minore entità commessi dai Willwear
- Ep. 6 · Sena indaga sull'attacco di un mostro olografico per scagionare un regista con l'aiuto della sua ex.
- Ep. 7 · L'Unità 8 indaga sulla sorveglianza dei droni e su un voyeur che crea figure 3D durante le vacanze in spiaggia.
- Ep. 8 · Sena si infiltra in una zona senza legge per tracciare un Willwear invisibile che causa danni a Tokyo.
- Ep. 9 · L'Unità 8 affronta un dilemma tra la caccia a Spider e l'obbedienza agli ordini durante una dimostrazione di willwear.