Ep. 30: Carrie parla usando un gergo complesso che Retsuko non riesce a comprendere

30

Carrie tiene un lungo monologo pieno di gergo complicato e terminologia tecnica. Retsuko ascolta il discorso ma non riesce a comprendere il significato delle parole. Il dialogo è denso e confuso, lasciando Retsuko completamente persa e incapace di seguire la conversazione. Carrie continua a sfogarsi senza rendersi conto che il suo messaggio non viene ricevuto o compreso dal suo pubblico. La scena evidenzia un'interruzione della comunicazione in cui il parlante usa un linguaggio oscuro che aliena l'ascoltatore.