Ep. 40: Retsuko incontra un dipendente fastidioso mentre fa acquisti al centro commerciale

40

Retsuko visita un centro commerciale con l'intenzione di godersi una giornata di shopping divertente e rilassante. Tuttavia, i suoi piani vengono interrotti quando un dipendente inizia a infastidirla. Questa interruzione interrompe il suo tempo libero e crea un'esperienza spiacevole durante la sua uscita. La situazione evidenzia le difficoltà nel trovare pace negli spazi pubblici nonostante le intenzioni iniziali di rilassamento e divertimento.