Ep. 97: Retsiko sgrida Doug per il lavoro affrettato e i crolli emotivi quando le risponde in modo sfrontato
In onda il 10 marzo 2018

97
Retsiko rimprovera Doug per aver completato i suoi compiti troppo frettolosamente. La situazione si aggrava notevolmente quando Doug risponde alle sue critiche con sfidanza. Questo interazione scatena un intenso crollo emotivo per Retsiko, evidenziando lo stress che sperimenta nel suo ambiente di lavoro. L'incidente sottolinea l'attrito tra i suoi doveri professionali e le sue reazioni personali all'insubordinazione. L'atteggiamento di Doug funge da catalizzatore per la sua perdita di compostezza, dimostrando le sfide che affronta nel mantenere la calma sotto pressione.
Episodi
- Ep. 93 · Buffalo spinge Retsuko a fornire un regalo per San Valentino attraverso suggerimenti persistenti.
- Ep. 94 · Retsuko e Zelda vanno a fare shopping mentre Zelda giudica le scelte di Retsuko
- Ep. 95 · Doug lotta con l'ansia di fare chiamate telefoniche a causa della sua forte dipendenza dai messaggi di testo
- Ep. 96 · Retsuko racconta un aneddoto divertente che suscita la gelosia di un collega
- Ep. 97 · Retsiko sgrida Doug per il lavoro affrettato e i crolli emotivi quando le risponde in modo sfrontato
- Ep. 98 · Amir regala a Giselle un dono per il White Day mentre il Manager Buffalo canta per Retsuko
- Ep. 99 · Le impiegate dell'ufficio contabile affrontano un disastro al picnic con piatti duplicati e senza posate
- Ep. 100 · La giornata di Retsuko è completamente rovinata nell'episodio finale