Ep. 21: La crescente reputazione di Kogarasumaru segue la sconfitta di Behemoth mentre Ikki valuta l'offerta di alleanza di Simca
In onda il 30 agosto 2006

Kogarasumaru ha consolidato una reputazione in crescita dopo la vittoria su Behemoth, sebbene il cammino verso il successo sia stato arduo. La narrazione suggerisce che assicurare futuri trionfi potrebbe risultare più agevole se Ikki decidesse di accettare la proposta di Simca di unire le forze. Questa potenziale alleanza viene presentata come un'opportunità strategica per alleggerire le sfide future, sottolineando l'importanza della cooperazione nel superare gli ostacoli successivi. Il riassunto si concentra sulla posizione attuale di Kogarasumaru e sulla decisione cruciale che Ikki deve affrontare riguardo alla partnership proposta da Simca.
Episodi
- Ep. 17 · Il team di Ikki affronta Behemoth in una battaglia al cubo ad alta posta
- Ep. 18 · Ikki e Agito rimangono gli ultimi concorrenti nella battaglia in corso contro Behemoth.
- Ep. 19 · La Regalia del Fang urla per il destino!
- Ep. 20 · Ikki e Agito devono agire rapidamente prima che arrivino la gang del Behemoth e la polizia
- Ep. 21 · La crescente reputazione di Kogarasumaru segue la sconfitta di Behemoth mentre Ikki valuta l'offerta di alleanza di Simca
- Ep. 22 · La squadra di Ikki cerca fondi da Kaito per coprire le spese del viaggio di studio ad Kyoto di Akito
- Ep. 23 · La divisione del Kansai di Genesis si fa notare a Kyoto
- Ep. 24 · Ikki affronta il leader di Trident dopo che gli amici sono stati usati come esca
- Ep. 25 · Ikki batte il record di Sora con un salto di 35,09 metri