Ep. 3: Kasuga difende Nakamura dopo che lei lo accusa di aver rubato denaro da un armadietto.

3

Dopo la scuola, Kasuga incontra Nakamura in biblioteca, dove lei lo affronta per non aver scritto un saggio da lei richiesto. Come ritorsione, lo spoglia e lo costringe a indossare i vestiti di Saeki. Il giorno seguente, del denaro viene rubato da un armadietto e Nakamura viene ingiustamente accusata. Poiché Kasuga era con lei in quel momento, interviene per difenderla. Questo gesto porta il resto della classe a credere che Kasuga abbia una relazione romantica con Nakamura, cambiando la dinamica sociale tra loro e i loro compagni.