Ep. 5: Nakamura costringe Kasuga a baciare Saeki durante un appuntamento, rivelando i suoi vestiti prima di fuggire.
In onda il 5 maggio 2013

5
L'appuntamento procede senza intoppi mentre Nakamura segue segretamente la coppia. Si confronta con Kasuga, esigendo che baci Saeki. Kasuga rifiuta, chiedendo invece una relazione platonica, che Saeki accetta. Nakamura versa quindi acqua addosso a Kasuga, esponendo il suo abbigliamento. Fugge prima che Saeki possa osservare l'incidente. Nakamura successivamente giura di cessare la sua interferenza nelle loro interazioni. Questa sequenza evidenzia la tensione tra i personaggi mentre Nakamura tenta di manipolare l'interesse romantico di Kasuga per Saeki, portando a un confronto imbarazzante che Kasuga evita per un soffio di essere scoperto.
Episodi
- Ep. 1 · Kasuga scopre i vestiti da ginnastica di Saeki in classe dopo aver dimenticato un libro
- Ep. 2 · Kasuga viene ricattato da Nakamura dopo aver rubato i vestiti di Saeki e costretto a scrivere un saggio.
- Ep. 3 · Kasuga difende Nakamura dopo che lei lo accusa di aver rubato denaro da un armadietto.
- Ep. 4 · L'appuntamento tra Kasuga e Saeki complicato dalle pretese di Nakamura
- Ep. 5 · Nakamura costringe Kasuga a baciare Saeki durante un appuntamento, rivelando i suoi vestiti prima di fuggire.
- Ep. 6 · La classe scopre la relazione tra Saeki e Kasuga mentre Nakamura stringe amicizia con Saeki
- Ep. 7 · Kasuga supplica Nakamura di rivelare la verità mentre vandalizza l'aula a mezzanotte
- Ep. 8 · Nakamura e Kasuga tornano a casa tenendosi per mano mentre la scuola reagisce allo scandalo
- Ep. 9 · Saeki difende Kasuga tra assenza e incidente dei vestiti macchiati