Ep. 11: Ingannatore e Corriere affrontano il pericolo di un intrappolamento permanente nel Kanto.
In onda il 17 dicembre 2020

La narrazione suggerisce che la realtà può essere più difficile da accettare delle storie inventate. Sconosciuti del pericolo imminente, i personaggi Ingannatore e Corriere rischiano di essere confinati nella regione del Kanto in modo indefinito. Questa situazione rappresenta una minaccia significativa per la loro libertà, poiché rimangono ignari del fatto che potrebbero non lasciare mai questa specifica località. L'episodio evidenzia la natura precaria delle loro circostanze attuali e il potenziale di un isolamento permanente dal mondo esterno.
Episodi
- Ep. 7 · La squadra arriva a destinazione e il Fratello espone la sua prospettiva prima della partenza dei bambini.
- Ep. 8 · Akudama face intensifica la caccia mentre Doctor e Hoodlum creano caos e Swindler fa da sorella maggiore.
- Ep. 9 · Il corriere e l'imbroglione si alleano per rintracciare il Fratello mentre il Tagliagole cerca sangue
- Ep. 10 · Il corriere e l'equipaggio corrono alla stazione di Kansai per salvare il Fratello durante la repressione della rivolta civile.
- Ep. 11 · Ingannatore e Corriere affrontano il pericolo di un intrappolamento permanente nel Kanto.
- Ep. 12 · L'Imbroglione e il Corriere di fronte alla disperazione senza via d'uscita mentre l'Imbroglione agisce per favorire la fuga dei bambini