Ep. 45: Yang Fang Yu rintraccia il mercenario Max Neumann fino a una nave dopo aver scoperto il tradimento di Cheng

45

Yang Fang Yu rapisce per errore il mercenario Max Neumann, credendo che abbia sequestrato dei ricercatori, ma lui nega ogni coinvolgimento. Lei lo rilascia dopo avergli piazzato un dispositivo di tracciamento, che la porta fino a una nave ancorata al largo. A bordo, scopre che il suo amante, Cheng, l'ha sfruttata per contrabbandare un virus in Giappone e sta orchestrando gli sforzi per creare un vaccino. Realizzando di essere stata usata come strumento, Fang Yu decide di cercare vendetta. Nuota da sola verso la nave lontana per affrontare le persone responsabili della sua manipolazione e della minaccia biologica.