Area no Kishi

Gli studenti delle scuole medie e superiori partecipano a club di calcio, si sfidano nei tornei nazionali e mirano a conquistare titoli mondiali. Kakeru, il suo fratello maggiore Suguru, la sua amica d'infanzia Nana Mishima, insieme a compagni di squadra, avversari e giocatori professionisti, si distinguono nel loro percorso attraverso l'adolescenza. La narrazione mette in risalto il rapporto tra Kakeru e Suguru, l'amore familiare, le amicizie con compagni e rivali, e i primi, fugaci sentimenti amorosi. Questi elementi si intrecciano per ispirare passione in chi osserva.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.