Area no Kishi

Siswa SMP dan SMA yang tergabung dalam klub sepak bola berlaga di turnamen nasional dan menatap mimpi juara dunia. Kakeru, kakaknya Suguru, sahabat masa kecil Nana Mishima, serta rekan tim, lawan main, dan pemain profesional, masing-masing menunjukkan keunikan mereka dalam mengarungi masa remaja. Cerita menggambarkan hubungan Kakeru dan Suguru, kasih sayang keluarga, persahabatan dengan rekan dan pesaing, serta cinta monyet yang singkat. Semua hal ini menjadi sumber semangat bagi mereka yang menyaksikannya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.