Area no Kishi

Les élèves du collège et du lycée s'inscrivent dans des clubs de football, participent à des tournois nationaux et visent des titres mondiaux. Kakeru, son frère aîné Suguru, son amie d'enfance Nana Mishima, ainsi que leurs coéquipiers, leurs adversaires et des joueurs professionnels, s'illustrent chacun tout en traversant l'adolescence. L'histoire met en lumière la relation entre Kakeru et Suguru, leur amour familial, leurs amitiés avec leurs coéquipiers et leurs concurrents, ainsi que des premiers amours éphémères. Ces éléments se mêlent pour inspirer la passion chez ceux qui regardent.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.