Ep. 23: Una banda di pirati attacca la nave mentre la compagnia si difende dalla minaccia
In onda il 13 luglio 2003

23
Mentre la nave si avvicina a Barcellona, Rita ammira la vita marina del Mediterraneo mentre Nadja si lamenta per aver creato un costume di flamenco. Kennosuke prende in giro George per la sua incapacità di cacciare tesori in mare. L'atmosfera cambia quando un membro dell'equipaggio racconta le storie dei Castanets, una famosa banda di pirati. I pirati successivamente salgono a bordo della nave Sylvie. Thomas, George e i membri rimanenti della compagnia respingono con successo l'attacco, difendendo la nave dagli invasori.
Episodi
- Ep. 19 · Nadja sogna Francis mentre affronta la Maschera della Rosa Nera a Venezia
- Ep. 20 · Christian e Nadja navigano gelosia e furto durante un tour romano
- Ep. 21 · La festa di compleanno della nonna Anna e il viaggio di Collette per incontrare Oscar Colorado
- Ep. 22 · Rita fugge dopo che un ubriaco urla fuoco, facendola perdere la voce e rubare una spilla.
- Ep. 23 · Una banda di pirati attacca la nave mentre la compagnia si difende dalla minaccia
- Ep. 24 · Nadja ammira José Rodriguez mentre la nonna Anna assegna lezioni di flamenco ad Anselma
- Ep. 25 · L'intervento della nonna Anna porta Nadja a riunire Carmén e José
- Ep. 26 · Nadja scopre che Francis ha un fratello gemello, Keith Harcourt, a Granada
- Ep. 27 · Nadja e Kennosuke stringono un legame condividendo i sogni durante una commissione a Monte Frio