Ep. 37: Dan e i Brawlers affrontano Wiseman mentre Dragonoid Destroyer gestisce riserve energetiche limitate.

37

Dopo la sconfitta dei Brawlers, Dan interroga Dragonoid Destroyer sullo stato energetico, scoprendo che ha il 70% attivo e il 30% riservato, con un tempo di ricarica di 18 ore. La frustrazione scatena una lite tra Dan, Marucho e Shun finché Runo non interviene. Quella notte, Runo, Mira e Kato riappacificano il trio prima che affrontino Wiseman in uno stadio. La battaglia si intensifica quando Wiseman evoca Mechtavius Destroyer tramite Nonets, sopraffacendo i Brawlers. Dragonoid Destroyer utilizza poi il 20% della sua energia di riserva per evocare Thorak e Flytris per Jaakor e Radizen. Questi si fondono in Duomechtra, concedendo ai Brawlers il vantaggio necessario per vincere. Sebbene Shun non riesca a catturare il fuggitivo Wiseman, Mira rivela il costo energetico, lasciando Dan a meditare sul restante 10% mentre l'episodio si conclude.