Ep. 34: Dan scopre che Gunz è Wiseman, che ruba le Battle Suit, mentre Reptak combatte Tremblar per salvare il suo partner.
In onda il 29 ottobre 2011
34
I Brawlers perdono la speranza di rivedere Gunz finché lui non appare in una giornata tempestosa. Dan sospetta che Gunz sia Wiseman finché le notizie collocano Wiseman in città. All'arrivo, i Brawlers scoprono che la prima avvistamento era un ologramma. Il vero Wiseman poi elettrizza Runo e Kato per rubare tre Battle Suit. Dan insegue Gunz e conferma che è effettivamente Wiseman. Questo innesca una rissa tra Reptak e Tremblar. Verso la fine, Drago e Dragonoid Destroyer sconfiggono Tremblar mentre Wiseman fugge con le Battle Suit rubate. Tornati alla base, i Brawlers discutono se Gunz sia stato lavato il cervello. Questo porta Reptak a decidere di combattere per salvare il suo partner.
Episodi
- Ep. 30 · Jaakor medita mentre Shun combatte il duo di Bakugan di Wiseman
- Ep. 31 · Radizen lotta con la combinazione fino a fondersi con Roxtor per sconfiggere Wiseman
- Ep. 32 · Kato va a prendere Runo per aiutare i Brawlers a sconfiggere Wiseman e i Bakugan Nonet.
- Ep. 33 · Dan e Runo visitano Bakugan Land mentre Wiseman attacca con Spatterix e Stronk
- Ep. 34 · Dan scopre che Gunz è Wiseman, che ruba le Battle Suit, mentre Reptak combatte Tremblar per salvare il suo partner.
- Ep. 35 · Wiseman ruba le Tute da Battaglia e intrappola Gunz mentre Dan combatte per il BakuMeter
- Ep. 36 · Wiseman prepara l'attacco finale con i Nonet e i Mechtogan mentre i Brawler cercano informazioni
- Ep. 37 · Dan e i Brawlers affrontano Wiseman mentre Dragonoid Destroyer gestisce riserve energetiche limitate.
- Ep. 38 · Haos Aerogan cerca esperienza di battaglia sulla Terra e incontra Runo dopo essere fuggito dall'addestramento di New Vestroia.