Ep. 5: Shun e Marucho affrontano i Tri-Twister mentre Dan mette in discussione il controllo del suo potere
In onda il 13 marzo 2011
5
La tensione aumenta tra i Brawler quando Shun consiglia a Dan di riposare per evitare che Drago perda di nuovo potenza. Dan si sente non fidato e litigano. Sellon esorta Shun a usare un amore duro con Dan. Il gruppo viene sfidato da Sion e Lucas, conosciuti come i Tri-Twister. Shun e Marucho li affrontano in segreto, faticando contro gli avversari. Dan interviene, rendendosi conto che le preoccupazioni di Shun potrebbero essere valide. Scoprono un terzo Bakugan invisibile che attacca. Sellon e Anubias interrompono per sconfiggere i ragazzi, dichiarando il match un no contest. Dan e Drago riconoscono l'urgente necessità di padroneggiare i loro poteri per evitare problemi futuri.
Episodi
- Ep. 1 · Dan affronta i rivali mentre le visioni e il potere di Drago minacciano l'arena
- Ep. 2 · Dan allena Drago mentre Zenthon attacca Marucho e Jack, rivelando la fuga di Mag Mel.
- Ep. 3 · Anubias sfida Dan a una rissa dopo aver rifiutato le autografi, portando alla sconfitta di Drago.
- Ep. 4 · Shun e Dan affrontano Zenthon mentre Shun entra nella sfida a coppie di Sellon per aiutare Drago.
- Ep. 5 · Shun e Marucho affrontano i Tri-Twister mentre Dan mette in discussione il controllo del suo potere
- Ep. 6 · Dan affronta la squalifica e scompare dopo aver visto nemici immaginari durante una partita ad alto rischio di Bakugan.
- Ep. 7 · Shun assume il comando per bandire BakuNano dopo aver sconfitto i Bash Brothers in Interspace
- Ep. 8 · Dan e Drago arrivano a New Vestroia per allenare i nuovi poteri di Drago mentre Shun guida i Brawlers
- Ep. 9 · Drago si allena da solo mentre Anubias arriva a New Vestroia con nuove forze.