Ep. 8: Dan e Drago arrivano a New Vestroia per allenare i nuovi poteri di Drago mentre Shun guida i Brawlers

8

Dan e Drago raggiungono New Vestroia per allenare le nuove abilità di Drago. In una zona segreta, incontrano Preyas e il suo allievo Aquos Amazon, che sfida Drago a un combattimento. Sebbene preoccupato per perdere di nuovo il controllo, Dan si rende conto che i precedenti incidenti sono avvenuti nel Bakugan Interspace, quindi combattono nel mondo reale. Mag Mel e Razenoid percepiscono il potere di Drago e deducono che la battaglia avviene fisicamente. Durante il match, Dan e Drago sperimentano una visione di Mag Mel e Razenoid, facendoli svenire dopo aver lanciato un ultimo fuoco. Mentre Preyas e Amazon se ne vanno, Amazon crede di essere più forte, ma Preyas percepisce che qualcosa non va. Nel frattempo, nel Bakugan Interspace, Shun domina gli avversari, affermando la sua autorità come nuovo leader dei Brawlers. Tornando a New Vestroia, Dan e Drago temono che le loro visioni si siano avverate mentre Mag Mel e Razenoid confermano la loro posizione.