Ep. 6: Dan affronta la squalifica e scompare dopo aver visto nemici immaginari durante una partita ad alto rischio di Bakugan.

6

Nonostante gli incubi su Mag Mel e Razenoid, Dan ignora le suppliche di Shun e Marucho di riposare, puntando a sconfiggere Anubias per il titolo di miglior brawler di Bakugan Interspace. I suoi amici lo supportano a malincuore e Dan promette di spiegare tutto più tardi. Durante la battaglia, Dan e Drago hanno allucinazioni di combattere contro Mag Mel e Razenoid, portando alla distruzione dell'arena e mettendo in pericolo gli spettatori. Zenthon riappare improvvisamente, rivelando di essere stato creato da Drago, prima di scomparire. Con la visione finita, la partita termina e Dan viene squalificato per l'uso illegale di Zenthon, anche se involontario. Anubias vince il titolo. Sopraffatto dalla vergogna, dalle amicizie spezzate e dalle visioni persistenti, Dan raccoglie i suoi effetti e parte con Drago per New Vestroia, scomparendo nel nulla per evitare di affrontare i suoi amici.