Ep. 16: Rei e Mariah affrontano il loro passato condiviso durante le finali del Torneo Asiatico
In onda il 23 aprile 2001
16
Durante il secondo turno delle finali del Torneo Asiatico, Rei compete contro il suo ex compagno di squadra e amico, Mariah. Galux e Driger intervengono per mostrare alla coppia un assaggio della felicità che un tempo condividevano. Questa esperienza porta Rei e Mariah a rendersi conto di quanto abbiano perso diventando rivali. Prima che la partita si concluda, Rei fa una promessa a Mariah che rimarranno amici indipendentemente dall'esito. L'episodio si concentra sulla loro riconciliazione emotiva e sul legame duraturo tra loro nonostante l'intensa competizione.
Episodi
- Ep. 12 · Rei lascia i Bladebreakers per le montagne, affronta Mariah e Takao in battaglia prima di tornare.
- Ep. 13 · Le Tigri Bianche affrontano i Pastori Vorticosi, portando Rei a riappropriarsi del Beyblade Driger dai Principi Incantatori.
- Ep. 14 · Takao e Rei affrontano ostacoli sulla strada per le semifinali
- Ep. 15 · Max affronta Gary nelle finali delle qualifiche asiatiche, perdendo contro Galzzy e causando la sconfitta dei Bladebreakers al primo turno.
- Ep. 16 · Rei e Mariah affrontano il loro passato condiviso durante le finali del Torneo Asiatico
- Ep. 17 · La finale del torneo asiatico di Beyblade termina in pareggio prima che Rei sconfigga Lee ai supplementari
- Ep. 18 · L'ego di Takao e la vendetta di Nicky contro Riley
- Ep. 19 · I Bladebreakers visitano una struttura di ricerca della BBA negli USA per il Torneo Americano.
- Ep. 20 · I Bladebreakers indagano sul Centro di Ricerca BBA e scoprono segreti sulla madre di Max e sugli All Starz.