Ep. 14: Takao e Rei affrontano ostacoli sulla strada per le semifinali
In onda il 9 aprile 2001
14
La mattina delle semifinali del Torneo Asiatico di Beyblade, Takao dorme fino a tardi mentre Rei resta indietro per assicurarsi che si svegli. Max inizia la sua partita in anticipo con l'inizio del torneo. Takao e Rei si imbattono in un ingorgo causato da una frana attribuita a Kevin, costringendoli a camminare. Scegliono un percorso di montagna dove Rei si sloga la caviglia, obbligando Takao a portarlo in spalla. Tornati al luogo dell'evento, la squadra Bladebreakers viene a conoscenza della frana e si preoccupa per i compagni. Se Takao non arriva presto, la squadra rischia la squalifica. Con il tempo che scorre, Kai si offre inaspettatamente di fare da sfondo fino a quando Takao e Rei possono raggiungere l'arena.
Episodi
- Ep. 10 · Bladebreakers avanzano sui Tall Boys nel torneo asiatico ad alta quota
- Ep. 11 · Kevin tenta di rubare Driger ma Rei perde il disco durante uno scontro con Takao.
- Ep. 12 · Rei lascia i Bladebreakers per le montagne, affronta Mariah e Takao in battaglia prima di tornare.
- Ep. 13 · Le Tigri Bianche affrontano i Pastori Vorticosi, portando Rei a riappropriarsi del Beyblade Driger dai Principi Incantatori.
- Ep. 14 · Takao e Rei affrontano ostacoli sulla strada per le semifinali
- Ep. 15 · Max affronta Gary nelle finali delle qualifiche asiatiche, perdendo contro Galzzy e causando la sconfitta dei Bladebreakers al primo turno.
- Ep. 16 · Rei e Mariah affrontano il loro passato condiviso durante le finali del Torneo Asiatico
- Ep. 17 · La finale del torneo asiatico di Beyblade termina in pareggio prima che Rei sconfigga Lee ai supplementari
- Ep. 18 · L'ego di Takao e la vendetta di Nicky contro Riley