Ep. 16: Ash in fuga con Dawson dopo aver rubato il badge di guardia all'Istituto Nazionale di Salute Mentale
In onda il 26 ottobre 2018
16
Ash riesce a fuggire rubando il tesserino di un guardia di sicurezza e portando con sé Dawson. Sebbene le guardie notino il furto, non riescono a catturare la coppia. Nel frattempo, Max e Ibe sono entrati nell'Istituto Nazionale di Salute Mentale sotto le spoglie di un alto funzionario a caso. Il loro obiettivo è salvare Ash dalla struttura. La narrazione segue i percorsi divergenti dei fuggitivi e dei soccorritori mentre navigano le misure di sicurezza dell'istituto. Il fallimento delle guardie nell'intercettare Ash evidenzia l'efficacia del suo travestimento e delle sue azioni rapide. La situazione rimane tesa mentre l'operazione di salvataggio procede all'interno delle mura dell'istituto.
Episodi
- Ep. 12 · Ash elimina la ciurma di Arthur e ordina l'espulsione delle gang alleate da Manhattan
- Ep. 13 · Ash affronta Arthur mentre Eiji lascia il Giappone ma torna indietro per intervenire.
- Ep. 14 · Ash ricoverato in ospedale dopo essere stato pugnalato da Arthur, mentre Eiji rimane detenuto con i membri della gang
- Ep. 15 · Eiji prende in ostaggio Yut Lung dopo aver saputo che Ash è morto
- Ep. 16 · Ash in fuga con Dawson dopo aver rubato il badge di guardia all'Istituto Nazionale di Salute Mentale
- Ep. 17 · Ash fugge al nascondiglio di Sing dove incontra Eiji in mezzo alle tensioni crescenti.
- Ep. 18 · Ash torna a casa mentre apprende della morte di Holstock e sospetta di un assassino scioccante.
- Ep. 19 · Ash catturato da Golzine dopo l'accordo con Yut Lung mentre Eiji indaga con Sing
- Ep. 20 · Eiji e i suoi alleati partecipano alla festa di Golzine mentre Blanca segue Yut Lung per trovare Ash, accecato.