Binzume Yousei

Quattro piccole fate risiedono in bottiglie disposte sul tavolo di una maestra: Kururu, Chiriri, Sarara e Hororo. Esse cercano di imparare sul comportamento e la società umana, rivolgendosi spesso a un alunno di una scuola elementare vicina per chiedere consiglio. I loro tentativi portano però a diversi malintesi e situazioni caotiche, mentre si sforzano di comprendere le complessità del mondo umano.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.