Ep. 35: L'ombra si avvicina mentre gli Otto Guardiani affrontano una battaglia difficile
Le Guerriere Sailor lottano contro numerosi mostri e cercano di teletrasportarsi all'Accademia Mugen. Mistress Nine rileva la presenza della Sacra Coppa nelle vicinanze, rapisce Sailor Moon e afferma che Hotaru è tornata. Nel frattempo, le Guerriere Uranus, Nettuno e Plutone arrivano in elicottero ma vengono attaccate da Damion. Per salvare tutti, Sailor Plutone usa il suo potere proibito di congelamento del tempo. Questo permette a Sailor Uranus e Sailor Nettuno di fuggire vive. Il gruppo affronta una situazione critica mentre gestisce la minaccia in avvicinamento e il inganno interno riguardo alla coscienza di Hotaru. La battaglia si intensifica mentre i guardiani cercano di sopravvivere alle difficoltà schiaccianti presentate dai mostri e dai nuovi attacchi nemici.
Episodi
- Ep. 31 · La scomparsa del professor Tomoe e Hotaru all'Accademia Infinity
- Ep. 32 · La terza strega Telulu vende fiori che rubano i cuori
- Ep. 33 · Ami affronta la rivale accademica Yui Bidou durante gli esami nazionali di pratica all'Accademia Infinity
- Ep. 34 · La trappola dell'ultima strega e l'arrivo del Messia Silenzioso
- Ep. 35 · L'ombra si avvicina mentre gli Otto Guardiani affrontano una battaglia difficile
- Ep. 36 · Hotaru si risveglia come Sailor Saturn per affrontare Pharaoh 90 dopo il furto di Mistress 9
- Ep. 37 · Haruka e Michiru consegnano la neonata Hotaru al Professor Tomoe dopo aver riconosciuto Sailor Moon
- Ep. 38 · Consapevolezza di sé come guardiana! La forza risiede nel cuore puro