Ep. 9: Alka lavora nel negozio di Karen e stringe amicizia con Miharu scoprendo un mondo più vasto.
In onda il 30 maggio 2014
Sentendosi persa e incerta sul proprio percorso, Alka accetta l'invito di Karen di lavorare nel suo negozio. Grazie a questa esperienza, Alka impara nuove abilità e stringe un'amicizia stretta con Miharu. Mentre interagisce con gli altri, Alka inizia a sentirsi più umana e si rende conto dell'esistenza di un mondo più ampio rispetto alla sua precedente comprensione. Tuttavia, questo senso di crescita e connessione viene bruscamente interrotto quando un individuo sconosciuto sconvolge la sua vita, lasciando la sua situazione in preda al caos.
Episodi
- Ep. 5 · Shou assume Alka per convincere un villaggio a smettere di produrre gli Spiriti del Cielo
- Ep. 6 · Yuu tenta di prevenire il conflitto tra la sua unità e i Monaci dei Fiori di Jin
- Ep. 7 · Alka incontra Morii e un gruppo che condivide il dolore del passato in un luogo misterioso.
- Ep. 8 · Alka si prende cura di Yuu avvelenato e riflette sugli insegnamenti del Maestro Hon
- Ep. 9 · Alka lavora nel negozio di Karen e stringe amicizia con Miharu scoprendo un mondo più vasto.
- Ep. 10 · Alka affronta i traumi del passato mentre Hayate e Hana sospettano un legame con la figlia defunta.
- Ep. 11 · Alka riflette sulle parole del passato e torna al Villaggio della Spada
- Ep. 12 · Jin Varrel affronta Alka travestita da Karen, mentre Hazuki e Loana combattono una battaglia persa
- Ep. 13 · Hazuki, Karen, Pia e Loana inseguono mappe del tesoro che conducono alla bellezza eterna su un'isola meridionale.