Ep. 21: Okamura e Mao indagano sui vini mentre Saya e Hagi fuggono dai chiropterani artificiali

21

Okamura e Mao cercano informazioni sul vino annata 1967 conservato al Chateau Duel. Nel frattempo, Saya e Hagi sono inseguiti da un gruppo di chiropterani artificiali identificati come The Schiff. La narrazione segue questi due gruppi separati mentre affrontano i rispettivi pericoli nello stesso scenario. L'indagine sul vino e la fuga dai chiropterani avvengono simultaneamente, evidenziando le minacce distinte affrontate da ciascuna coppia. Questo episodio si concentra sulle azioni immediate dei personaggi mentre affrontano le sfide specifiche poste dagli indizi sul vino e dalle creature artificiali che li cacciano.