Ep. 5: Satoru fugge dai sospetti della polizia mentre indaga sulla scomparsa di Kayo con l'aiuto di Airi.
In onda il 5 febbraio 2016
Frustrato dalla sua incapacità di impedire la scomparsa di Kayo, Satoru assiste alla madre che getta via i suoi effetti personali prima di essere riportato al 2006. Ancora sospettato dell'omicidio di Sachiko, evade la polizia e trova rifugio da Airi, che crede nella sua innocenza. Scopre che le sue azioni precedenti hanno alterato leggermente i dettagli del caso di Kayo. Il giorno seguente, Satoru conduce ulteriori indagini mentre Airi interviene per impedire al suo manager di denunciarlo alle autorità. Quella notte, dopo aver aiutato Satoru a nascondersi, Airi riceve un messaggio di testo dal telefono di Sachiko e successivamente rimane intrappolata in un incendio domestico.
Episodi
- Ep. 1 · Satoru Fujinuma viaggia indietro nel tempo nel 1988 dopo l'omicidio di sua madre nel 2006
- Ep. 2 · Satoru nota il livido di Kayo e la invita alla sua festa di compleanno per impedirne la morte.
- Ep. 3 · Satoru affronta gli abusi di Kayo e le mostra un albero di Natale per consolarla
- Ep. 4 · Satoru e Kayo visitano il centro scientifico, ma la sua assenza il giorno dopo crea nuova incertezza.
- Ep. 5 · Satoru fugge dai sospetti della polizia mentre indaga sulla scomparsa di Kayo con l'aiuto di Airi.
- Ep. 6 · Satoru indaga sulla morte di Sachiko mentre è inseguito dalla polizia e da un sospetto misterioso.
- Ep. 7 · Satoru usa la Rivitalizzazione per salvare Kayo orchestrando un falso rapimento in un autobus abbandonato.
- Ep. 8 · Satoru indaga nella casa di Kayo per trovare indizi che colleghino l'intruso agli omicidi passati
- Ep. 9 · Akemi affronta l'arresto mentre Satoru indaga sulle potenziali vittime Hiromi e Aya