Ep. 3: Kyoya costruisce una narrazione dalle foto della stazione mentre Nanako condivide la sua eredità musicale.

3

Kyoya utilizza scatti della stazione e le sue abilità di montaggio per costruire una narrazione per il suo progetto. Il cortometraggio del Team Kitayama si classifica terzo alla proiezione, con il team di Eiko che prende il primo posto. Eiko chiede a Kano riguardo ai risultati, rivelando che Kano è un regista affermato e sua sorella maggiore. Successivamente, Nanako porta Kyoya in un karaoke, dove lui scopre il suo background musicale ereditato dalla nonna. Lei gli chiede di continuare ad ascoltare il suo canto, il che lo ispira a caricare la sua performance online. Il Team Kitayama celebra con il club di belle arti. Mentre Kyoya e Aki camminano verso casa, lui incoraggia Aki a eccellere lodando la sua opera d'arte.