Ep. 3: Kyoya crafts a narrative from station photos while Nanako shares her musical heritage.

3

Kyoya utilizes camera stills from the station and his editing skills to construct a narrative for his project. Team Kitayama’s short film secures third place at the screening, with Eiko’s team taking first. Eiko questions Kano regarding the results, revealing that Kano is an accomplished filmmaker and her older sister. Later, Nanako takes Kyoya to a karaoke parlor, where he discovers her musical background inherited from her grandmother. She requests that he continue listening to her singing, which inspires him to upload her performance online. Team Kitayama celebrates with the fine arts club. As Kyoya and Aki walk home, he encourages Aki to excel by praising her artwork.