Ep. 117: Boruto e Konohamaru indagano sulla vita reclusa e sui doveri familiari di Remon

Boruto e Konohamaru visitano il villaggio di Remon, ma restano confusi dal suo comportamento freddo. Remon è una discendente dei Souma, un lignaggio che da generazioni protegge il villaggio dai goblin. Questa eredità le impedisce di uscire liberamente. Inoltre, si avvicina un rito importante. Kankitsu Akitsuki, amico d'infanzia di Remon, la rinchiude per impedire che incontri qualcuno. L'accaduto avviene durante l'Arco dell'Amore di Konohamaru, precisamente nella parte 2 di 4. La situazione evidenzia i pesanti oneri imposti a Remon dalle sue responsabilità ancestrali e dalle rigide regole della sua comunità per garantire la sicurezza del villaggio.

▶ Guarda su Crunchyroll