Ep. 143: Le guardie carcerarie cercano il ladro del contrassegno di legno dell'unità medica mentre Kokuri rimane a rischio.
In onda il 9 febbraio 2020
Un contrassegno di legno che impedisce l'accesso non autorizzato all'unità medica è stato rubato, spingendo le guardie carcerarie a lanciare una caccia al colpevole. Fino all'identificazione dell'autore, tutti i detenuti sono confinati nelle loro celle. La pena per il ladro prevede di costringere i suoi compagni di cella alla segregazione. Questa situazione pone un rischio significativo per la missione del team, poiché la separazione da Kokuri potrebbe compromettere i loro obiettivi. La narrazione si concentra sulla tensione all'interno della prigione mentre le autorità tentano di individuare la persona responsabile del furto prima che le misure punitive isolino il gruppo.
Episodi
- Ep. 139 · Enko Onikuma lotta con il potere della bestia evocatrice incontrollato mentre è assegnata a Ibiki Morino.
- Ep. 140 · Inojin fatica a padroneggiare la Tecnica di Trasferimento Mentale nonostante l'allenamento con la madre Ino e il padre Sai che osservano.
- Ep. 141 · Boruto e Mitsuki custodiscono Kokuri nella prigione inespugnabile del Castello Hozuki
- Ep. 142 · La squadra di Boruto cerca l'aiuto del prigioniero Doragu per aggirare il rifiuto del direttore Benga.
- Ep. 143 · Le guardie carcerarie cercano il ladro del contrassegno di legno dell'unità medica mentre Kokuri rimane a rischio.
- Ep. 144 · Il segreto di Kokuri
- Ep. 145 · Boruto e Mitsuki pianificano il salvataggio di Kokuri dal Castello Hozuki II prima del trasferimento
- Ep. 146 · Boruto e Mitsuki procedono con il piano di fuga mentre Sarada rimane scomparsa.
- Ep. 147 · La squadra di Boruto affronta Tsukiyo durante una disperata fuga di prigione per proteggere Kokuri