Ep. 18: Apricot fugge dal sommergibile mentre gli alleati combattono Damia e Hoodman sott'acqua
In onda il 9 febbraio 1987

18
Apricot è tenuta prigioniera in un sommergibile guidato da Damia e Nicola. Tutty e Otter costruiscono un veicolo simile a quello di Hoodman, mentre Frog ne costruisce uno proprio per salvarla. In questo periodo arriva il vero Ender. Messenger presenta un veicolo simile a un ragno, ma Speak ne sventa i piani. Apricot si libera e fugge in acqua utilizzando un pallone ad aria. Si scatena un conflitto che vede coinvolti Hoodman, Damia, Tutty e Otter. Il pallone esplode, ma Frog salva con successo Apricot. Le navi di Damia e Hoodman si scontrano, causando un'enorme esplosione. Il gruppo si riunisce successivamente con Ender.
Episodi
- Ep. 14 · Apricot intrappolata nel castello di Oja mentre Hoodman scambia Frog per il suo rilascio
- Ep. 15 · Damia si traveste da nonna per dirottare la nave dopo che Ender abbandona gli amici
- Ep. 16 · Gli amici riparano lo Scorpion, fuggono da Damia e restaurano le statue della Foresta Addormentata.
- Ep. 17 · La vera identità di Ender rivelata mentre Damia rapisce Apricot
- Ep. 18 · Apricot fugge dal sommergibile mentre gli alleati combattono Damia e Hoodman sott'acqua
- Ep. 19 · Rana e Tutty affrontano la scarsità d'acqua in una città abitata da cani, governata da un decreto strano.
- Ep. 20 · Il re si oppone ai piani di Damia con alleati per smascherare la sua trama
- Ep. 21 · Il gruppo difende il villaggio di Ender, distrutto dalla tempesta, mentre Apricot giura di ripristinare la Fontana.
- Ep. 22 · Apricot e Frog fuggono dai soldati di Damia con l'aiuto di Bosco