Ep. 4: Atsushi lascia l'Agenzia dopo sentirsi responsabile dell'attacco della Mafia del Porto
In onda il 28 aprile 2016
Nonostante sia stato salvato dalla Mafia del Porto grazie agli sforzi di Dazai, Atsushi nutre un profondo senso di colpa per aver messo in pericolo l'Agenzia di Investigazione Armata. Credendo che la sua presenza attiri ulteriori pericoli, decide di lasciare l'organizzazione per proteggere i colleghi. Per garantire la propria sicurezza ed evitare ulteriori conflitti, Atsushi effettua una telefonata diretta alla Mafia del Porto, segnalando la sua intenzione di lasciare l'Agenzia e interrompere i legami con la sua vita attuale.
Episodi
- Ep. 1 · La vita di Atsushi affamato cambia dopo aver incontrato uno sconosciuto che annegava a Yokohama
- Ep. 2 · Nakajima dubita del proprio valore all'Ufficio fino a quando un attentatore prende in ostaggio l'edificio.
- Ep. 3 · Atsushi inizia il suo primo caso con Tanizaki e Naomi dopo l'ingresso nell'agenzia
- Ep. 4 · Atsushi lascia l'Agenzia dopo sentirsi responsabile dell'attacco della Mafia del Porto
- Ep. 5 · Atsushi accompagna l'eccentrico detective Rampo per indagare su un caso in D Street
- Ep. 6 · Kunikida e Taguchi indagano sulle sparizioni a Yokohama legate al Messaggero Azzurro
- Ep. 7 · L'agenzia corre per fermare la minaccia bomba del Messaggero Azzurro mentre Dazai si concentra su Sasaki Nobuko.
- Ep. 8 · La scomparsa di Dazai e la minaccia terroristica durante una gita allo shopping