Ep. 9: I leader dell'Agenzia e della Mafia negoziano un'alleanza mentre Dazai e Chuuya affrontano Lovecraft
In onda il 25 novembre 2016
I funzionari di alto rango dell'Agenzia e della Mafia del Porto si impegnano in negoziati per stabilire un'alleanza tra le rispettive organizzazioni. Contemporaneamente, Dazai e Chuuya sono coinvolti in uno scontro contro un avversario identificato come Lovecraft. La narrazione si concentra su questi eventi paralleli, evidenziando gli sforzi diplomatici della leadership e il conflitto diretto affrontato dai due agenti. Il materiale sorgente per questo riassunto è attribuito a Crunchyroll.
Episodi
- Ep. 5 · Il primo lavoro di Kyouka finisce in un disastro quando Demon Snow attacca Atsushi
- Ep. 6 · Il leader della Mafia del Porto minaccia Margaret e Nathaniel in un nuovo conflitto
- Ep. 7 · John S. e Lovecraft inseguono Naomi e Haruno mentre Dazai nota un inseguitore
- Ep. 8 · La mente potrebbe sbagliare: Atsushi rapito, Lovecraft cattura Q, la Gilda prepara il piano di emergenza
- Ep. 9 · I leader dell'Agenzia e della Mafia negoziano un'alleanza mentre Dazai e Chuuya affrontano Lovecraft
- Ep. 10 · Rampo riceve un invito a un gioco investigativo da E. A. Poe con un premio allettante
- Ep. 11 · Atsushi cerca il terminale di controllo per impedire che il Moby Dick si schianti su Yokohama.
- Ep. 12 · La narrazione esplora il concetto di liberarsi da un peso o un onere in questo momento specifico.