Ep. 16: Kai ritrova la sua determinazione dopo la storia di Leon su Void
In onda il 22 giugno 2014
16
Mentre Naoki, Kamui e Miwa si allenano, Kai e Misaki lottano con i dubbi suscitati da Aichi e Kourin. Leon rassicura Misaki, restituendole la fiducia in Kourin, che la allena. Nel frattempo, Kai rimane perplesso senza la carta Blaster Blade Seeker, nonostante l'aiuto di Jillian e Sharlene. Leon condivide la sua storia di accettazione del potere di Void e mette in discussione i desideri di Kai. Kai decide infine di salvare Aichi a tutti i costi, tornando al suo mazzo Kagero. Il gruppo completa l'addestramento e lascia l'isola. Al ritorno a casa, si scopre che Aichi ha offerto a Leon e Ren posizioni come Quatre Knights. Entrambi hanno declinato l'offerta, scegliendo la neutralità e lasciando il compito di salvare Aichi a Kai e ai suoi amici.
Episodi
- Ep. 12 · La promessa di Ren
- Ep. 13 · Naoki crea un cartello per il club per il ritorno di Aichi e affronta Gaillard con Kai e gli altri.
- Ep. 14 · Kourin rivela le vere intenzioni di Aichi sconfiggendo Kai nella prigione di Gaillard.
- Ep. 15 · Naoki torna con il frutto dell'isolotto per ottenere un'altra battaglia contro Leon
- Ep. 16 · Kai ritrova la sua determinazione dopo la storia di Leon su Void
- Ep. 17 · Naoki insegue Moress fino a un portale di santuario e sfida Serra a un duello di carte ad alta posta.
- Ep. 18 · Naoki sconfigge Serra grazie alla strategia Legion, mentre viene rivelato il segreto di Aichi.
- Ep. 19 · Kai e Naoki separati mentre Miwa combatte Neve nel santuario
- Ep. 20 · Rati rivela il suo passato a Misaki durante un combattimento, causando la perdita di memoria di Misaki e il suo ritorno sulla Terra.