Ep. 22: Carole e Tuesday si esibiscono ai Mars Grammys mentre Angela collassa dopo aver vinto la categoria Miglior Artista Emergente
In onda il 19 settembre 2019
22
Crystal acconsente a permettere a Carole e Tuesday di esibirsi ai Mars Grammys, a patto che la canzone offra speranza in tempi politici bui. Completano il brano in tempo per la cerimonia e per il Natale, che coincide anche con il compleanno di Carole. La mattina dell'evento, Dahlia si scusa con Angela prima di morire in ospedale. L'esibizione ha inizio, seguita dall'annuncio che Angela vince come Miglior Artista Emergente. Angela sale sul palco per esibirsi ma collassa immediatamente dopo. L'episodio evidenzia l'intersezione tra traguardi personali, tensione politica e la improvvisa crisi di salute che colpisce Angela, culminante con il suo svenimento durante la performance di accettazione.
Episodi
- Ep. 18 · Carole e Tuesday confermano la performance al festival di Cydonia tra attentati e la storia con Kyle
- Ep. 19 · Tao indaga su uno stalker che minaccia Angela mentre Carole e Tuesday si preparano per il Festival di Cydonia.
- Ep. 20 · Carole e Angela ricevono le nomination ai Grammy mentre Tao viene arrestato e Valerie guadagna popolarità
- Ep. 21 · Angela si sente isolata dopo l'arresto di Tao e il coma di Dahlia mentre Carole e Tuesday si preparano per i Mars Grammys.
- Ep. 22 · Carole e Tuesday si esibiscono ai Mars Grammys mentre Angela collassa dopo aver vinto la categoria Miglior Artista Emergente
- Ep. 23 · Angela rimane in coma mentre i musicisti che si oppongono alle restrizioni alla libertà di espressione vengono arrestati.
- Ep. 24 · Tao rivela un segreto ad Angela mentre i musicisti si uniscono per una performance storica.