Ep. 20: Carole e Angela ricevono le nomination ai Grammy mentre Tao viene arrestato e Valerie guadagna popolarità
In onda il 5 settembre 2019
20
Dopo un attacco terroristico a un impianto meteorologico, la candidata alla presidenza Valerie registra un aumento del sostegno per la sua posizione contro gli immigrati terrestri. Carole e Tuesday, insieme ad Angela, sono nominate per il Grammy Award come Miglior Nuovo Artista. Tao viene trattenuto dall'Ufficio dell'Avvocato Federale di Marte dopo aver rifiutato una richiesta di Schwartz. Carole tenta di contattare il rapper Ezekiel, sospettando che sia il suo amico d'infanzia Amer dell'orfanotrofio.
Episodi
- Ep. 16 · Carole e Tuesday si preparano per il SXSW mentre Gus si riconnette con l'ex artista Flora
- Ep. 17 · Ertegun perde tutto con il suo manager AI e cerca il sostegno degli amici.
- Ep. 18 · Carole e Tuesday confermano la performance al festival di Cydonia tra attentati e la storia con Kyle
- Ep. 19 · Tao indaga su uno stalker che minaccia Angela mentre Carole e Tuesday si preparano per il Festival di Cydonia.
- Ep. 20 · Carole e Angela ricevono le nomination ai Grammy mentre Tao viene arrestato e Valerie guadagna popolarità
- Ep. 21 · Angela si sente isolata dopo l'arresto di Tao e il coma di Dahlia mentre Carole e Tuesday si preparano per i Mars Grammys.
- Ep. 22 · Carole e Tuesday si esibiscono ai Mars Grammys mentre Angela collassa dopo aver vinto la categoria Miglior Artista Emergente
- Ep. 23 · Angela rimane in coma mentre i musicisti che si oppongono alle restrizioni alla libertà di espressione vengono arrestati.
- Ep. 24 · Tao rivela un segreto ad Angela mentre i musicisti si uniscono per una performance storica.