Ep. 9: Shinobu dubita di Arata mentre lui subentra in una partita a squadre

Shinobu, tornata al suo peso precedente, ritiene che la lunga assenza di Arata dal karuta significhi che non può più batterla. Progetta di partecipare al Birdman Rally sul Lago Biwa, sostenendo che formare squadre sia solo per chi non ha una vera passione per il gioco. Nel frattempo, Komano e Sumire continuano a scovare avversari durante il secondo turno. Arata cerca di avvicinarsi a Chihaya ma si nasconde quando la vede litigare con Retro. Il suo amico Shoji Kawauchi, che frequenta la Fukui West, convince Arata a subentrare nella sua squadra, rimasta in inferiorità numerica a causa di ritardi nel traffico. Sebbene Arata si assicuri che la sua partecipazione non influenzi il risultato della partita, Kuriyama lo scopre e lo avverte che potrebbe essere squalificato dal torneo individuale perché le sostituzioni sono vietate. Il Birdman Rally viene infine cancellato a causa della pioggia.

▶ Guarda su Crunchyroll