Ep. 9: Suou parte mentre Chihaya si concentra sul viaggio e Taichi affronta l'eliminazione

Suou e Shinobu conversano prima della partenza di Suou, con Shinobu infastidita dalla sua mancanza di motivazione. Durante un viaggio di istruzione, una Chihaya depressa controlla il telefono per aggiornamenti sul torneo finché Michiru non le sequestra la batteria, spingendo Chihaya a scusarsi e a interagire con i compagni di classe. Nel torneo, Taichi fatica contro Shusaku Koshikawa, perdendo a causa di una sfortuna nel sorteggio nonostante abbia utilizzato una strategia insegnata dall'insegnante Harada. L'insegnante Harada successivamente vince il suo incontro contro Koshikawa tramite lo stesso meccanismo. Nel frattempo, Arata avanza nell'area Ovest, mentre Shinobu parte presto per fame e rifiuta freddamente l'invito della sua ex allenatrice Ise a fare pratica, sminuendo le sue preoccupazioni riguardo alla sua vita sociale.

▶ Guarda su Crunchyroll