Chihayafuru 3

Chihaya si allena contro Rion e Taichi mentre riflette sui suoi sentimenti per Arata.

L'episodio inizia con eventi delle scuole medie prima di passare a un allenamento alla scuola Fujiaki che coinvolge Chihaya, Taichi e studenti delle scuole superiori Hokuo come Hiro Kinsashi. Durante una conversazione, Chihaya ammette il suo affetto per Arata, mentre Taichi cerca consigli di allenamento dal presidente della scuola. Hiro osserva la scena e suggerisce che Taichi sia sottovalutato. Il giorno seguente, Chihaya partecipa a tre partite di allenamento contro Rion Yamashiro, faticando a giocare usando solo la mano sinistra. Durante la pausa pranzo, Rion spiega che gioca per i onigiri di sua nonna piuttosto che per diventare regina, anche se mira a vincere come vicepresidente. Nella terza partita, Midori consiglia a Chihaya sulla postura, notando la gelosia di Rion per non aver mai ricevuto tali indicazioni. Rion rivela di identificare le carte in base all'altezza del suono, non solo alle sillabe. Chihaya gioca poi contro Taichi, che vince e le chiede di usare la mano destra la prossima volta. Quando Rion chiede a Midori il motivo dell'accoppiamento, Midori spiega che Taichi ha bisogno di Chihaya per aiutarlo a guadagnare la fiducia necessaria per fare un ulteriore passo avanti.

La luce dell'alba precoce non arriva dalla luna

Arata tenta di iscriversi al club di karuta durante un'assemblea scolastica per sfidare la squadra di Chihaya, suscitando l'interesse degli studenti. In classe, Chihaya fatica a compilare un questionario sui progetti futuri finché Horikawa non le ricorda una gita scolastica imminente a Kyoto. Durante l'allenamento, la crescente competitività della squadra viene interrotta da Miyauchi, che rivela che i qualificatori per Master e Queen entrano in conflitto con la gita obbligatoria, causando angoscia a Chihaya. Dopo la rimozione delle bende dalla mano, il club partecipa al torneo di Yoshino, un evento di riscaldamento per i giocatori di Classe A e B. Chihaya promette la vittoria, innescando una scommessa tra Sudo e Taichi riguardo ai qualificatori. Komano perde la sua prima partita nonostante le sue vanterie, sebbene Kana offra sostegno. Nishida sconfigge Sudo ma lo esaurisce, preparando le sfide future per la squadra.

Chihaya affronta Inokuma in finale dopo aver superato i turni del torneo

Inokuma Haruka, ex regina quinquennale, torna in gara e attira grande attenzione. Ayase ottiene le sue prime due vittorie ma sembra meno aggressiva, mentre Arata chiede consigli sul club di karuta a un Taichi lontano. Al quarto turno, Chihaya fatica contro l'aggressiva vicecampessa Meijin Takemura finché non ritrova l'equilibrio grazie alla grazia. Si verifica un'acquisizione simultanea di carte tra Chihaya e Inokuma durante la lettura della carta Chihayafuru. Rion spinge Sudo, esausto, sull'orlo della sconfitta prima di perdere, mentre Arata sconfigge la vicecampessa Queen Yumin. Chihaya e Takashi avanzano anch'essi, raggiungendo gli ottavi di finale dove Chihaya è destinata ad affrontare di nuovo Inokuma.

Taichi affronta Sudo in uno scontro tra società dove Chihaya e Inokuma si scambiano i vantaggi.

Taichi compete contro Sudo in una partita che ricorda un confronto a squadre tra le Società Nagumo e Shiranami. Chihaya domina inizialmente, suggerendo l'emergere di una nuova stella, ma Inokuma si riprende per prendere il controllo. Sudo disturba la concentrazione di Taichi finché l'urto tempestivo del professor Harada aiuta i giocatori di Shiranami a riorganizzarsi. Chihaya assicura una carta a più sillabe da Inokuma, solo perché Inokuma riottiene la carta Chihayafuru momenti dopo. Nel frattempo, Retro ottiene una vittoria improvvisa nella Classe B, spingendo Taichi e Sudo ad affermare la loro resilienza contro di lui. Nel mezzo della competizione intensa, Chihaya riconosce il suo godimento dello stress e sente calore realizzando che tutti presenti condividono un profondo amore per il karuta.

Chihaya e Taichi avanzano alla partita finale dopo vittorie decisive nel torneo.

Inokuma tenta di ostacolare Chihaya ma sceglie di godersi la partita dopo aver osservato suo figlio, scatenando un sorriso condiviso con Chihaya. Arata subisce una sorprendente sconfitta da Hiroshi, mentre Harada-sensei perde contro Murao, risultando in una vittoria per ogni società. Chihaya sconfigge il suo avversario mirando alla sua carta, e Taichi assicura la vittoria su Sudo reclamando immediatamente l'ultima carta nonostante la sua sfortuna. Hiroshi si arrende a Chihaya per permetterle di riposare, impostando un'unica semifinale tra Taichi e Murao. Inokuma richiede i dettagli di contatto di Sakurazawa per l'allenamento, che lei fornisce. Taichi vince la sua partita di semifinale, assicurando che l'ultimo confronto sarà tra Chihaya e Taichi.

Arata guarda l'intenso incontro tra Chihaya e Taichi mentre si affrontano.

Arata resta a guardare l'incontro tra Chihaya e Taichi con Murao e il presidente della società, sapendo che perderà il suo treno. Chihaya ha un vantaggio grazie al riposo, ma Taichi usa una nuova disposizione di quattordici carte nella fila superiore per contrastare la sua paura degli errori. Questa strategia separa le carte lunghe e raggruppa quelle monosillabiche, permettendo a Taichi di prendere facilmente le carte con spinte e di destabilizzare Chihaya. Gli osservatori notano la sua mancanza di errori, poiché il cambiamento drastico lo aiuta a dimenticare i layout precedenti. Chihaya è costretta a un errore e gioca in difesa. Ricordando il consiglio di Sakurazawa, corregge la sua postura per respirare meglio. Rendendosi conto che Taichi è ancora il suo amico, supera la sua paura e prende la carta successiva. Entrambi i giocatori si spingono duramente l'un l'altro, dimostrando che il loro successo non è dovuto alla fortuna o allo slancio nonostante la loro giovane età.

Chihaya sceglie il viaggio di classe rispetto alle qualificazioni Queen mentre Taichi lo salta per le qualificazioni Meijin.

Chihaya vince il Torneo Yoshino Classe A con due carte e si addormenta. Taichi rimane in silenzio e frustrato. Miyauchi informa Chihaya che può richiedere un'assenza autorizzata dal viaggio di classe per partecipare alle qualificazioni Queen. La madre di Chihaya arriva, lamentandosi di aver perso la partita. Chihaya afferma di voler diventare Queen ma anche di voler essere un'insegnante di scuola superiore e partecipare al viaggio di classe. Si chiede che tipo di insegnante sarebbe se mancasse al proprio viaggio di classe. Arata cammina con Chihaya, notando che sta trattenendo la delusione. Arata è deluso perché ha perso e non ha potuto giocare contro Chihaya. Chihaya partecipa al viaggio di classe invece che alle qualificazioni Queen per fare ricordi con i suoi amici. Competirà l'anno prossimo. Taichi finge il malessere e salta il viaggio di classe per partecipare alle qualificazioni Meijin. Chihaya non capisce perché Taichi faccia questo, poiché non l'ha mai sentito dire di voler diventare Meijin. Komano le ricorda che intende andare all'università di medicina, quindi per questo tempo l'anno prossimo sarà troppo impegnato per il club e non avrà tempo durante gli studi di medicina. Questa è la sua unica possibilità di arrivare il più lontano possibile nel karuta. Arata perde una partita di allenamento, con il suo gioco fuori forma. Il suo amico Yuu lo aspetta con un pasto caldo quando torna a casa e gli chiede perché sia così giù. Se vince domani, attirerà nuovi membri per il suo club. Le dice che non ha bisogno di una ricompensa per aver realizzato il sogno di diventare un Maestro, facendogli ricordare i tempi con suo nonno. Suou Hisashi, l'attuale Meijin, visita la casa di Shinobu.

La narrazione esplora le dinamiche tra amici e sconosciuti

Suou parte mentre Chihaya si concentra sul viaggio e Taichi affronta l'eliminazione

Suou e Shinobu conversano prima della partenza di Suou, con Shinobu infastidita dalla sua mancanza di motivazione. Durante un viaggio di istruzione, una Chihaya depressa controlla il telefono per aggiornamenti sul torneo finché Michiru non le sequestra la batteria, spingendo Chihaya a scusarsi e a interagire con i compagni di classe. Nel torneo, Taichi fatica contro Shusaku Koshikawa, perdendo a causa di una sfortuna nel sorteggio nonostante abbia utilizzato una strategia insegnata dall'insegnante Harada. L'insegnante Harada successivamente vince il suo incontro contro Koshikawa tramite lo stesso meccanismo. Nel frattempo, Arata avanza nell'area Ovest, mentre Shinobu parte presto per fame e rifiuta freddamente l'invito della sua ex allenatrice Ise a fare pratica, sminuendo le sue preoccupazioni riguardo alla sua vita sociale.

Arata supera la distrazione e sconfigge Murao nella finale delle qualificazioni Ovest del Meijin

La finale delle qualificazioni Ovest del Meijin tra Murao e Arata ha inizio, sebbene Arata faticasse a concentrarsi a causa dei pensieri su Taichi. Murao inizialmente sfrutta questa distrazione ma aiuta Arata a ritrovare la compostezza. A metà partita, Arata accusa dolori allo stomaco, costringendo a una pausa durante la quale vengono rivelate quattro carte di campo e diverse carte morte. Sebbene Arata sia in svantaggio di undici carte, deduce che alcune carte a due sillabe sono diventate monosillabiche, permettendogli di identificare le carte morte non conteggiate. Chiude gradualmente il divario e alla fine vince con un margine di due carte. Di conseguenza, Wataya Arata e Ousoka Megumu vengono selezionati per rappresentare il Giappone occidentale nella partita Challenger del Meijin e della Queen. Più tardi, Chihaya gode di una gita notturna con i compagni di classe e incontra Taichi al suo arrivo. Lui le informa che Arata affronterà Harada-sensei nella partita Challenger e chiede da chi tifa.

Chihaya e Inokuma si preparano alle sfide mentre Taichi memorizza le posizioni

Chihaya discute i possibili argomenti di insegnamento con la sua insegnante di classe prima di un incontro d'emergenza della Società Shiranami che aiuta Harada-sensei per la partita da Sfida. Taichi cerca di rifiutarsi di memorizzare la posizione di Arata, ma Harada-sensei gli ricorda che Sudo ha perso ai Qualificazioni Master anche a causa di una scommessa con Taichi al Torneo Yoshino. Chihaya si offre volontaria per memorizzare la posizione di Suou, sospettando una potenziale debolezza. Nel frattempo, Inokuma si allena con Sakurazawa a Fujisaki per la sua partita da Sfida, ma si chiede se il karuta valga più dei suoi figli quando scopre che suo figlio è malato. Con l'aiuto della madre di Kana e il sostegno del suo hakama, Inokuma giura di vincere di nuovo il titolo di Regina per la sua famiglia alle Finali da Sfida.

Iniziano i playoff per le sfide: Harada sconfigge Arata, spingendo Inokuma a superare Megumu e Arata per ottenere una vittoria per forfait.

I playoff per le sfide iniziano con Harada che prende un vantaggio iniziale su Arata grazie a prese consecutive. Arata si adatta con uno stile flessibile, portando Tsuboguchi a notare che Harada aveva studiato troppo da vicino la sua versione precedente. Contemporaneamente, Megumu guida contro Inokuma, che mette in discussione la sua rilevanza finché Megumu non gioca la carta Chiha, dimenticando erroneamente che il cognome da nubile di Inokuma era Chihara. Harada sfrutta la sua esperienza come insegnante e veterano per pareggiare il punteggio e vincere il primo round. Ispirata da questa vittoria, Inokuma inverte la sua partita contro Megumu, vincendo per due carte. Harada poi si ritira dal secondo round, assegnando ad Arata una vittoria per forfait, il che lo frustra visibilmente. Dopo questo risultato, Chihaya sussurra qualcosa di significativo ad Arata.

Arata si prepara per il terzo turno mentre Inokuma diventa la Sfida alla Regina

Arata parte per prepararsi al terzo turno mentre inizia il secondo turno della Sfida alla Regina. Entrambi i concorrenti portano oggetti che rappresentano il sostegno dei propri cari. Inokuma vince superando la sua paura degli errori, diventando la Sfida alla Regina. Chihaya nota Suou fuori dalla sala di karuta e si unisce a lui per uno spuntino, sperando di capire la sua forza. La terza partita inizia dopo il ritorno di Arata, che indossa il hakama di suo nonno. Ricorda a Chihaya che Harada-sensei sarà sempre un mentore e che non può vincere come semplice Arata. Arata controlla la partita usando lo stile non convenzionale di suo nonno. Harada-sensei fatica ma è felice di giocare di nuovo contro l'Eterno Meijin. Le sue ginocchia fanno male finché non vede Suou tornare con Chihaya. Suou esprime la sua eccitazione per la possibilità di giocare contro Harada-sensei nella partita Meijin.

Kitano e Harada riflettono sul passato di Harada mentre Arata perde contro Harada e si confessa a Chihaya.

Il professor Kitano e il professor Harada ricordano quando Harada divenne vice-campione Meijin a 26 anni, sebbene la sua carriera medica e la mancanza di partner di allenamento abbiano diminuito le sue abilità. Harada si adatta utilizzando strategie contro giocatori più deboli, riducendo il divario con Arata. Durante la partita, Harada cade e sbaglia a gestire le carte, ma Arata alla fine perde per aver toccato una carta morta, un errore che Harada evita. Arata si rende conto di aver concentrato troppo l'attenzione sulle carte rimanenti perché gli ricordano Chihaya. Si confessa a Chihaya, annunciando i suoi piani per frequentare l'università a Tokyo e giocare a karuta con lei di nuovo. Nel frattempo, Taichi dice a Suou di non avvicinarsi a Chihaya, affermando falsamente di essere il suo fidanzato. Suou contatta Shinobu per riferire i risultati della partita e avvertirla della forza del suo avversario.

Chihaya lotta con la confessione di Arata mentre affronta le abili karuta di Suou

Il Club di Karuta Mizusawa si prepara per le finali, ma Chihaya rimane distratta dalla confessione di Arata. Sumire cerca di impedire a Kana di rivelare questo a Taichi. Chihaya riceve un invito da Sudo per allenarsi nel suo club universitario, una richiesta fatta da Suou per prepararsi alla partita contro il Meijin e per onorare una promessa precedente a Chihaya. Taichi la accompagna e incontrano Koishikawa, che viene identificato come uno dei pochi giocatori in grado di sfidare Suou. Durante la sessione, Taichi affronta Sudo mentre Chihaya compete contro Suou. Suou sfrutta l'attenzione di Chihaya al suo sguardo sulla formazione delle carte, attirandola ripetutamente in errori. La sconfigge con un margine significativo e si prende gioco della sua ambizione di diventare Regina.

Taichi gioca a Suou senza errori, Chihaya rivela una debolezza e Arata guarda la partita del Meijin online.

Taichi sfida Suou a una partita di karuta, perdendo senza commettere errori mentre critica Suou per aver preso in giro Chihaya. Si scusa per aver falsoamente affermato di essere il fidanzato di Chihaya e chiede una revisione delle sue prestazioni, mostrando interesse per lo stile di Suou. Chihaya visita il professor Harada per discutere della debolezza di Suou. La vigilia di Natale, il Club di Karuta di Mizusawa si riunisce a casa di Tsukuba, cercando di convincere i suoi fratelli che Babbo Natale è reale e non loro padre. Arriva il giorno della partita tra Meijin e Regina, ma Chihaya nota che Arata è assente. Arata ha la febbre e intende guardare la partita tramite una trasmissione online.

Maniche inzuppate e l'inizio della sfida Meijin-Queen

Inizia il primo turno della sfida Meijin-Queen. Suou appare distratto da una telefonata durante la memorizzazione, infastidendo Chihaya. Per la sfida Meijin, Hiroshi e Sudo rappresentano la squadra, mentre Sakurazawa e Momo Yuikawa, consigliati dal maestro Ise, competono per il titolo Queen. Shinobu sconfigge Inokuma in una partita altalenante, vincendo per sorte del sorteggio. Suou tenta di imitare l'esito della sfida Queen, ma il maestro Harada vince il turno. Taichi sostiene che Suou abbia perso intenzionalmente per controllare la durata della sfida. Durante la pausa prima del secondo turno, Chihaya visita Shinobu e rivela perché ha saltato le qualificazioni orientali della Queen, rompendo la promessa di giocare insieme e turbando visibilmente Shinobu.

Shinobu si riconcilia con Chihaya mentre Suou affronta le sfide tattiche di Harada

Durante il secondo turno del match della Regina, Shinobu perde contro Inokuma e lascia l'Oumi Jinguu dopo essersi tolta il kimono. Chihaya la segue in uno shrine per pregare. Nel match del Meijin, il maestro Harada ottiene una seconda vittoria contro Suou, per poi permettere a Suou di vincere il terzo incontro con ampio margine al fine di recuperare per il quarto. Inokuma rivela di essere incinta del suo terzo figlio, probabilmente una bambina. Shinobu torna e indossa un tasuki fornito da Chihaya per migliorare i suoi movimenti. Le due si riconciliano mentre Shinobu ritrova la sua connessione con le carte di karuta. Il maestro Harada adotta una strategia rischiosa cambiando costantemente la sua formazione per confondere Suou. Si scopre che Suou soffre di una debolezza visiva che gli impedisce di vedere gli oggetti ai margini del suo campo visivo, una condizione che colpisce anche un parente in grado di percepire solo una piccola porzione di uno schermo.

Il passato di Suou rivelato mentre affronta Harada nel quarto turno

Shinobu vince la partita della Regina dopo un errore di Inokuma, assicurandosi il terzo titolo consecutivo. Il retroscena di Suou viene rivelato, mostrando che vive con la sua famiglia allargata e crea un legame con la zia Yukiko. Scopre all'università di condividere la sua afflizione, che causa cecità se peggiora. Spinto da Yukiko, diventa Meijin. Nel quarto turno, il maestro Harada guida inizialmente, ma Suou lo raggiunge mentre le sillabe cambiano. Harada nota che Suou ha guardato distrattamente la partita della Regina. Harada invia la carta Naniwae, aspettandosi che non venga letta. Suou se ne accorge ma non può restituirla. Il turno si conclude basandosi sulla fortuna.

Suou diventa Meijin Eterno dopo aver sconfitto Harada nel quinto round

Suou costringe Harada-sensei al quinto round sfruttando un errore, assicurandosi la vittoria per dodici carte e conquistando il titolo di Meijin Eterno. Shinobu prevede la partita della Regina dell'anno prossimo, dopo aver scoperto che Chihaya ha usato il suo prezioso fazzoletto autografato per creare il suo tasuki. Sebbene Suou intenda ritirarsi, Arata interrompe l'intervista al vincitore per convincerlo a prolungare il suo regno di un anno ancora. Il gruppo fa ritorno a Tokyo in treno ad alta velocità, ma Taichi rimane indietro per partecipare alla Coppa Memorial Takamatsu in programma il giorno successivo.

Taichi e Chihaya competono in tornei separati mentre Arata affronta Suou

Taichi partecipa alla Coppa Memorial Takamatsu, mentre Chihaya e le sue amiche assistono al Torneo di Karuta del Capodanno a Tokyo. Tsukuba dichiara la sua ambizione di vincere il torneo di classe C e succedere come prossimo presidente del Club di Karuta Mizusawa. Nella stessa sede, Retro e altri membri di Hokuo competono, ma Retro perde la finale di classe B contro Midori Tamaru. Chihaya avanza alla finale di classe A contro Sudo. Nel frattempo, Taichi incontra Arata a Oumi Jinguu, che afferma che Chihaya è assente. I due rivali si incontrano negli ottavi di finale, esprimendo i loro sentimenti per Chihaya attraverso la carta Chihayafuru. Suou torna per reclamare la coppa del vincitore e osserva i concorrenti, chiedendosi chi lo sfiderà tra un anno. Alla fine, Chihaya sconfigge Sudo, mentre Arata diventa il vicecampione dopo aver perso contro Murao nella finale. Suou e Taichi poi tornano a Tokyo insieme in treno ad alta velocità.

La crisi di Taichi e l'incidente di San Valentino portano a una festa di compleanno

Taichi affronta una crisi dopo la Coppa Memorial Takamatsu, spingendo Chihaya a offrirgli sostegno. Kana propone di preparare dolci al cioccolato per San Valentino, mentre Sumire confessa i suoi sentimenti a Taichi e lo incoraggia a esprimere le proprie emozioni verso Chihaya. Il ritrovo di San Valentino fallisce quando il padre di Chihaya consuma tutti i dolci, credendo che fossero destinati a lui. Nonostante questo contrattempo, Chihaya inizia a organizzare i piani per il compleanno di Taichi ad aprile. Si avvale di Hiroshi per discutere la sconfitta di Taichi contro Arata con lui. Sebbene Taichi desideri confessarsi con Chihaya, Sumire consiglia di aspettare due settimane. Di conseguenza, si tiene la Coppa Taichi, organizzata interamente dal Club di Karuta di Misuzawa, che vede la partecipazione di giocatori desiderosi di celebrare il compleanno di Taichi.

Torneo di Karuta della Coppa Taichi e la confessione di Taichi a Chihaya

La Coppa Taichi è un torneo di karuta non ufficiale frequentato da trentasei giocatori per celebrare il compleanno di Taichi. Si gioca in stile Genpei con tutte le cento carte in gioco, e ogni giocatore compete contro la squadra avversaria e i propri compagni per raccogliere il maggior numero di carte. Retro e Taichi ricordano quando giocavano con Arata e Chihaya. Chihaya e Taichi finiscono in parità con il punteggio più alto del torneo. Arata ricorda la Coppa Memorial Takamatsu, dove aveva vinto contro Taichi ma non era riuscito a concentrarsi dopo. Si chiede se avrebbe potuto proteggere la carta Chihayafuru contro Taichi, anche se non era mai stata letta. Più tardi, Taichi e Chihaya passano del tempo nella stanza del club di karuta. Taichi rivela di aver ripreso gli occhiali di Arata durante il torneo di karuta della sesta elementare. Decide di smettere di essere un codardo e confessa i suoi sentimenti a Chihaya. Chihaya si scusa e se ne va. I membri del club di karuta si preparano per la dimostrazione del club del nuovo anno scolastico, ma il professor Miyauchi li informa che Taichi lascia il club. Chihaya cerca di convincere Taichi a restare, ma lui la bacia e rifiuta, chiedendole se lo crede fatto di pietra. Afferma che da quando lei lo ha rifiutato, tutte le carte di karuta gli appaiono di colore nero.

Chihaya e Taichi affrontano sfide personali mentre Arata fonda un nuovo club

Chihaya consulta la sua insegnante di classe sul percorso di carriera, mentre la madre di Taichi reagisce al suo declino accademico e all'abbandono del club di karuta. L'insegnante Miyauchi osserva Sumire guidare le presentazioni per i nuovi membri, tra cui Tamaru, mentre Chihaya lotta con la sua identità nella poesia Kazewoitami. L'insegnante Fukasaku le consiglia di perseguire la crescita personale. Taichi inizia a frequentare una scuola di recupero, dove incontra Suou che lavora come insegnante. Nel frattempo, Arata recluta Shun e Hiro Matsubayashi dalla Nagumo Society per formare un club di karuta delle scuole superiori. Dopo aver assicurato membri aggiuntivi e ricevuto indicazioni dall'insegnante Kuriyama, organizzano un allenamento congiunto con il Fujisaki Karuta Club. Venuto a conoscenza delle partenze di Taichi e Chihaya da Mizusawa, Arata invia loro una foto della sua squadra e li invita a incontrarsi a Oumi Jinguu per il prossimo campionato delle scuole superiori.