Ep. 48: La narrazione si concentra sul dolore fisico e sul disagio provati dai personaggi durante questo segmento specifico.
In onda il 28 novembre 2003
48
Episodi
- Ep. 44 · La narrazione si concentra sugli eventi legati alla rivolta.
- Ep. 45 · I personaggi si impegnano in una sequenza di corsa ad alta velocità durante l'episodio.
- Ep. 46 · Drift
- Ep. 47 · Presagio
- Ep. 48 · La narrazione si concentra sul dolore fisico e sul disagio provati dai personaggi durante questo segmento specifico.
- Ep. 49 · Il gruppo forma una coalizione per affrontare la crisi immediata
- Ep. 50 · L'Unione
- Ep. 51 · La narrazione esplora le origini fondamentali della materia in questo episodio.
- Ep. 52 · Combattimento mortale