Ep. 20: Chrono perde le sue corna a causa di Joshua e si trasforma in pietra mentre Aion rapisce Rosette dalle rovine di San Francisco
In onda il 22 aprile 2004
Durante un violento scontro, Chrono strappa le corna dalla testa di Joshua ma rimane paralizzato in pietra a causa della lotta. Il conflitto lascia l'intera città di San Francisco in rovina. In seguito a questo evento, Aion porta con sé Rosette per portare avanti i suoi distorti piani di manipolare un Armageddon. La fonte di queste informazioni è FUNimation.
Episodi
- Ep. 16 · Satella catturata nella miniera d'oro mentre Aion rivela i segreti di famiglia
- Ep. 17 · Le condizioni di Rosette peggiorano mentre Satella perde la volontà di combattere Aion.
- Ep. 18 · L'Ordine di Magdalene subisce pesanti perdite mentre Rosette cerca il segno di Aion in un luna park
- Ep. 19 · Aion avvia il rituale di espiazione mentre Rosette evoca la vera forma di Chrono per resistere.
- Ep. 20 · Chrono perde le sue corna a causa di Joshua e si trasforma in pietra mentre Aion rapisce Rosette dalle rovine di San Francisco
- Ep. 21 · Chrono ricorda Maria Maddalena mentre è congelato nella pietra
- Ep. 22 · Aion conduce Rosette attraverso le rovine mentre lei guarisce i feriti e Satella affronta il destino tragico della sorella.
- Ep. 23 · Chrono tenta di salvare Rosette mentre l'Ordine di Magdalene affronta l'opposizione dei nuovi Crociati.
- Ep. 24 · Azmaria e l'Ordine di Magdalene combattono il male mentre Rosette e Chrono cercano la pace finale.