Ep. 18: Il controllo medico di Tonegawa porta cambiamenti nello stile di vita e attenzioni indesiderate mentre Ootsuki trova qualcosa di inaspettato.
In onda il 7 novembre 2018
Tonegawa si sottopone al suo esame medico annuale, che induce diversi aggiustamenti alla sua routine quotidiana. Queste modifiche attirano involontariamente l'attenzione indesiderata di chi lo circonda. Nel frattempo, Ootsuki intraprende una delle sue uscite regolari. Durante questa uscita, fa una scoperta che non si aspettava di trovare. L'episodio contrappone gli aggiustamenti personali di Tonegawa all'esperienza sorprendente di Ootsuki sul campo. Entrambi i personaggi affrontano le rispettive situazioni senza preavviso delle conseguenze o delle rivelazioni che seguono. La narrazione si concentra su questi eventi specifici senza un contesto più ampio.
Episodi
- Ep. 14 · Un viaggio nel sottosuolo segreto abitato da debitori disperati incapaci di rimborsare i prestiti.
- Ep. 15 · L'uscita regolare di Ootsuki porta a un'imprevista epica battaglia
- Ep. 16 · Tonegawa affronta sfide inaspettate dal rivale Kurosawa nonostante il suo alto rango.
- Ep. 17 · Cambiamenti nel personale della Teiai: l'incertezza sulla composizione del Team Tonegawa
- Ep. 18 · Il controllo medico di Tonegawa porta cambiamenti nello stile di vita e attenzioni indesiderate mentre Ootsuki trova qualcosa di inaspettato.
- Ep. 19 · Tonegawa accoglie tre nuovi dipendenti nel suo team dopo i recenti trasferimenti
- Ep. 20 · Tonegawa confronta Ichijou per le vincite della macchina pachinko mangiauomini Bog
- Ep. 21 · Tonegawa affronta un account ostile su Twitter che prende di mira Teiai, mentre Ootsuki si scontra con una concorrenza nel gioco d'azzardo.
- Ep. 22 · Ootsuki trama di prendere il controllo dell'attività cinematografica di Odagiri mentre Tonegawa caccia il troll online che prende di mira Teiai.