Ep. 16: Quattro ragazze visitano lo studio per il lavoro di motion capture dopo aver ricevuto un'email
In onda il 30 aprile 2022

Miharu, Aya, Mahoro e Riko accettano l'offerta di un individuo di nome Masapi- per tornare allo studio per le sessioni di registrazione del motion capture. Questa opportunità nasce dopo la ricezione di un'unica email che cambia il loro percorso. Nel frattempo, Mahoro viene contattata dalla sua ex scuola elementare per il recupero della sua capsula del tempo. Nonostante questa notifica, mostra una marcata mancanza di interesse nel visitare la scuola per recuperare l'oggetto. La narrazione si concentra sull'impegno professionale del gruppo e sull'indifferenza personale di Mahoro verso il suo passato.
Episodi
- Ep. 12 · Harna compie una svolta miracolosa durante la sessione finale di doppiaggio
- Ep. 13 · Rie e i membri del gruppo affrontano conflitti interni durante l'audizione per la seconda stagione
- Ep. 14 · Il team radiofonico apprende il fallimento dell'audizione ma riceve un'e-mail misteriosa dopo la trasmissione
- Ep. 15 · Satori riceve un'offerta per un anime dopo il casting per Fiori in piena fioritura
- Ep. 16 · Quattro ragazze visitano lo studio per il lavoro di motion capture dopo aver ricevuto un'email
- Ep. 17 · Honoka lotta con righe schiaccianti e aspri feedback del regista per la showcase di Shoubu Ayame
- Ep. 18 · Mei riposa con la febbre mentre gli amici discutono del lato nascosto di Rie prima del debutto
- Ep. 19 · Rie e il suo team si preparano per una lettura scenica de I tre porcellini per bambini
- Ep. 20 · Project Himmel rinnovato mentre Mahoro ascolta i piani di studio all'estero di Miharu