Ep. 17: Honoka lotta con righe schiaccianti e aspri feedback del regista per la showcase di Shoubu Ayame
In onda il 7 maggio 2022

Questo episodio funge da showcase in primo piano per il personaggio Shoubu Ayame, doppiato da Honoka. La produzione presenta sfide significative per la doppiatrice, principalmente a causa dell'ampio volume di dialoghi che deve interpretare. Honoka si sente sopraffatta dalla semplice quantità di battute assegnate al suo ruolo. Aggravando questa difficoltà, il regista fornisce solo critiche aspre riguardo alla sua interpretazione. L'episodio mette in luce l'intensa pressione subita da Honoka mentre cerca di gestire il copione impegnativo e le indicazioni severe del regista durante questa specifica sessione di registrazione.
Episodi
- Ep. 13 · Rie e i membri del gruppo affrontano conflitti interni durante l'audizione per la seconda stagione
- Ep. 14 · Il team radiofonico apprende il fallimento dell'audizione ma riceve un'e-mail misteriosa dopo la trasmissione
- Ep. 15 · Satori riceve un'offerta per un anime dopo il casting per Fiori in piena fioritura
- Ep. 16 · Quattro ragazze visitano lo studio per il lavoro di motion capture dopo aver ricevuto un'email
- Ep. 17 · Honoka lotta con righe schiaccianti e aspri feedback del regista per la showcase di Shoubu Ayame
- Ep. 18 · Mei riposa con la febbre mentre gli amici discutono del lato nascosto di Rie prima del debutto
- Ep. 19 · Rie e il suo team si preparano per una lettura scenica de I tre porcellini per bambini
- Ep. 20 · Project Himmel rinnovato mentre Mahoro ascolta i piani di studio all'estero di Miharu
- Ep. 21 · Le insolite assenze e la stanchezza di Yuuki prima del concerto