Ep. 14: Il team radiofonico apprende il fallimento dell'audizione ma riceve un'e-mail misteriosa dopo la trasmissione
In onda il 16 aprile 2022
Miharu e il suo team radiofonico informano il pubblico di "Ride the Headwind" che non hanno ottenuto i ruoli nell'audizione per l'anime. Sebbene il gruppo provi tristezza per l'esito, Miharu suggerisce che il destino non ha ancora allineato le loro opportunità. Poco dopo la conclusione del programma, le quattro ragazze ricevono un'e-mail inaspettata e strana, lasciandole a chiedersi se questo sviluppo sia un inganno del destino o un nuovo colpo di scena.
Episodi
- Ep. 10 · Maika affronta una sfida importante durante la sessione di registrazione del climax
- Ep. 11 · Il tour di Chun×4 inizia a Niigata con Chisa che mostra un disagio insolito
- Ep. 12 · Harna compie una svolta miracolosa durante la sessione finale di doppiaggio
- Ep. 13 · Rie e i membri del gruppo affrontano conflitti interni durante l'audizione per la seconda stagione
- Ep. 14 · Il team radiofonico apprende il fallimento dell'audizione ma riceve un'e-mail misteriosa dopo la trasmissione
- Ep. 15 · Satori riceve un'offerta per un anime dopo il casting per Fiori in piena fioritura
- Ep. 16 · Quattro ragazze visitano lo studio per il lavoro di motion capture dopo aver ricevuto un'email
- Ep. 17 · Honoka lotta con righe schiaccianti e aspri feedback del regista per la showcase di Shoubu Ayame
- Ep. 18 · Mei riposa con la febbre mentre gli amici discutono del lato nascosto di Rie prima del debutto