Ep. 3: AiRBLUE riceve la proposta di Project Vogel dopo i risultati dell'audizione di Bloomball
In onda il 22 gennaio 2022
Dopo l'annuncio dei risultati dell'audizione di Bloomball, il CEO Masaki si rivolge al gruppo riguardo alle aspre realtà del settore della doppiaggio, notando che il successo di una persona spesso significa l'eliminazione di un'altra. Nel mezzo delle emozioni contrastanti del cast, ad AiRBLUE viene presentata una proposta per un'iniziativa di crowdfunding chiamata Project Vogel. Ansiosa di lanciare la sua carriera, Tendo Yuuki si offre immediatamente volontaria per partecipare a questa nuova impresa, preparando il terreno per la sua prossima sfida professionale.
Episodi
- Ep. 1 · La nuova recluta di AiRBLUE, Haruna, ha difficoltà con la scena di Amleto nel primo giorno
- Ep. 2 · Le doppiatrici novelle Haruna e altre provano per un ruolo anime nel primo giorno con l'agenzia.
- Ep. 3 · AiRBLUE riceve la proposta di Project Vogel dopo i risultati dell'audizione di Bloomball
- Ep. 4 · Haruna entra nel cast di Bloom Ball mentre il team Vogel inizia un serio allenamento da idol
- Ep. 5 · Il Gruppo Vogel si unisce mentre i doppiatori si preparano per la prima registrazione
- Ep. 6 · Kamuro Aya e gli amici inseguono un palloncino in classe mentre si prendono cura di un gatto ferito
- Ep. 7 · Rie e gli amici affrontano l'autocritica fino all'arrivo di Myojin Rinne con ottimismo